Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Belle mais pas cruelle

intro-copie-2.jpg

 

100vegan-copie-1.jpg

 

swatch.jpg

 

crueltyfree01-copie-1.jpg

 

crueltyfree02-copie-1.jpg

 

reponses-copie-1.jpg

 

naturel.jpg  

black-list-copie-2.jpg

 

ingredients-copie-2.jpg

Recherche

Ma Page sur Hellocoton

 

bloglovin

 

bonial – prospectus et catalogues des magasins à proximité pour moins de co2

 

 

 

 

120x90-AAbanner-static

 

 

 

 

 

 

 

 

tag.jpg

29 août 2012 3 29 /08 /août /2012 16:04

Capture-d-ecran-2012-08-29-a-10.02.38.png

      

 

Site internet : http://www.beautifuldreams15.com


Type de cosmétiques : soins pour le corps/bougies

 

Ne livre pas hors U.S.A pour le moment/ Doesn't ship outside U.S atm

 

   Vegan-certains Certains laits pour le corps contiennent du lait de chèvre / Some body lotions contains goat milk

 

 

 

 

Lors de mes vacances aux U.S.A, je suis tombée par hasard sur un petit marché organique où il y avait bien évidemment un énoooooooorme choix de nourriture et de légumes frais différents de ceux qu'on peut trouver habituellement, mais aussi quelques stand de produits de bien-être.

 

J'ai été assez intriguée par ce produit, "la bougie hydratante à la cire de soja" c'est la première fois que je découvrais ce concept.

On allumé la bougie, et une fois fondue, on récupère la mixture à l'aide de la cuillère en bois et on se l'applique tel un lait pour le corps.  

Ça ne brûle pas du tout, c'est à peine chaud lorsqu'on se l'applique.

 

Ces bougies sont 100% à base de cire de soja et d'huiles essentielles.

J'ai choisi une bougie au parfum d'agrumes, un vrai plaisir olfactif, pourtant je ne suis pas très "odeur d'agrumes" en général, ça me rappelle les désodorisants toilettes^^

 

J'ai trouvé l'hydratation très bonne, et si on se l'applique le soir, l'odeur reste jusqu'au lendemain.

 

Plusieurs tailles étaient disponibles, j'ai choisi la plus petite et pour le coup je regrette de ne pas en avoir pris une plus grande!

 

Si vous avez l'occasion d'aller aux States, un produit que je vous recommande vivement!

 

 


 

While I was in the U.S, I came randomly across a small organic market, with obviously looooot of food and fresh greenies differents from what I can usually find, but also some wellness shops.

I was kind of intrigated by this products, the "moizturiser soy candle", I was totally discovering this concept.

You burn the candle, and once it's melted, apply it like a body lotion.

It doesn't burn, it's barely hot when you apply it.

 

Those candles are 100% soja wax and essential oils.

 

I choose the citrus scented one, a real pleasure for my nose, thought I'm not a citrus scent person, it usually reminds me of toilet perfume^^

I found the moizturising really good, and if you apply it at night, it smells nice up to next day.

 

There were several sizes, I took the smallest, I should have take the biggest!

 

If you are/are going to U.S, I really recommend you try this!

 

 

 

 

 

 

 

La bougie vient avec une cuillère en bois, afin de prélever la lotion une fois fondue. Je ne suis pas encore hyper au point de ce côté d'ailleurs!!!

La vendeuse m'a même remis une petite boîte d'allumettes...

 

The candle comes with a wooden spoon, to take the soy wax once it's melted. I still need to practice it!!!

The salesgirl even gave me a little match box...

 

DSC00014.JPG


 

 

 

 

Le packaging est vraiment chou, avec son ruban en raphia et sa fleur en tissu

 

Packaging is really cute, with the material flower and little ribbon

 

DSC00019.JPG

 

 

 

 

Le principe du couvercle n'est pas mal non plus, en deux parties!

 

The cap is funny too, it comes in two pieces

 

DSC00020.JPG

 

 

DSC00022.JPG

 

 

 

 

Etape de la fonte

 

Melting step

 

DSC00038.JPG

 

 

 

 

 

Une fois la cire fondue, on la récupère sur la cuillère et on l'applique comme un lait pour le corps. La texture et crémeuse et non-collante, un vrai plaisir :o)

 

Once the wax is melted, just take it with the spoon and apply like a normal body lotion. It's creamy and non-sticky, a real bliss :o)

 

DSC00040-copie-1.JPG

 

 

 

Vous avez déjà testé les bougies pour le corps? Quel est votre avis?

 

Have you already test body candles? What do you think about it?

 

 

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Partager cet article

Repost 0
Published by Lutrinaë - dans Cruelty free
commenter cet article

commentaires